Vuurtorenberichten

Verhalenbundel van de Mexicaanse Jazmina Barrera Vroeger toen ik klein was, spaarde ik van alles: luciferdoosjes, knikkers, postzegels, et cetera. De Mexicaanse auteur Jazmina Barrera (1988) ‘spaart’ vuurtorens. Het resultaat van die verzamelwoede tekent ze op in...

Mijn begraven boek

Aangrijpende novelle van de Argentijn Mauro Libertella Vroeg of laat besef je je dat je ouders niet het eeuwige leven hebben. Zonder hen ben je niet langer iemands kind. In het non-fictiewerk Mijn begraven boek beschrijft de Argentijnse schrijver en journalist Mauro...

Verdachte omstandigheden

Poëziebundel van de Mexicaanse auteur Luis Felipe Fabre ‘Gedichten van terreur en mysterie’ (Poemas de terror y de misterio, 2013), dat is de letterlijke vertaling van Verdachte omstandigheden van de Mexicaanse auteur Luis Felipe Fabre (1974). Het is geen doorsnee...

Camanchaca

Debuutroman van de Chileense schrijver Diego Zuñiga Het is een verraderlijk dun boekje, dat je zo in een keer uitleest. Maar dat zou zonde zijn bij de novelle Camanchaca van de Chileense schrijver Diego Zúñiga (1987). Het is een debuut uit 2009, van de toen 22-jarige...